找原料

1

洗面奶： facial cleanser

例句：对于你这种肤质，你应该避免刺激性洗面奶。

For skin like yours, you need to avoid harsh cleansers.

2

爽肤水：toner

例句：健康的皮肤自然情况下是酸性的。止血收敛剂和爽肤水男女都可以用来保持皮肤的光滑。

Healthy skin is naturally somewhat acidic: astringents and toners are used by both genders to keep their skin smooth.

3

紧肤水：firming lotion

例句：据报道，除了洗发水和护发素外，他还用紧肤水、保湿霜、精华素、防晒霜和洗面奶，而这名士兵的基本工资只有8万韩元。

Besides shampoo and conditioner, he uses toner, moisturiser, essence, sun-block and foam cleanser,but his basic pay is only 

80,000won.

4

柔肤水：smoothing toner

例句：无论在哪个季节，您的皮肤都需要化妆水和保湿液。使用柔肤水和保湿液平衡皮肤，使其一直处于良好的状态！

Your skin needs both, fluid and moisture, no matter which season. Use toner and moisturiser to balance your skin into good condition.

5

护肤霜：skin cream

例句：她说：“这项研究有助于研发护肤霜和其他可以保护皮肤免受紫外线伤害的产品。 同时，也可以增加人们对这些产品作用原理的认知。”

"This study could help to develop skin creams and other products  to protect skin from sun damage, as well as as increasing our understanding of the mechanism by which they act",she said.

6

保湿霜：moisturizing cream 

例句：在清洗完脸后，用上爽肤水，再擦乳液，冬天最好用上保湿霜。

After washing the face,with use toner, then rub lotion, moisturizing cream to spend the winter best. 

7

隔离霜：sun screen

例句：隔离霜是独立的一项产品，它可以在日常保持底妆的持久，隔离紫外线，保护皮肤并改变肌肤质地，保护准妈妈的肌肤避免阳光伤害。

Sunscreen is an independent product, which can keep makeup base maintained long time,isolate from ultraviolet rays and protect skin being hurt by intense sunshine.

8

日霜：day cream

例句：密集日霜作用于保护，滋润皮肤。

An intensive day cream which works to stimulate, protect and moisturize skin over time. 

9

晚霜：night cream

例句：我一个月前开始用这个晚霜的。

I started using this night cream about one month ago.

10

面膜：facial mask

例句：在家里，女人有一系列的清洗剂、磨砂、面膜、美白霜。

At home, women have an arsenal of lotions, scrubs, masks and creams. 

11

眼膜：eye mask

例句：除了面膜外，还要进行眼膜护理，而大部分的眼膜都是敷15分钟左右。

Besides facial mask, we must carry on eyemask care,and mostly the time for eyemask is about 15 minutes.

12

护手霜：hand cream

例句：你需要用护手霜。

You need hand cream.

13

润肤露（身体）： body lotion 

例句：然而，润肤露对男人同样重要。

However, body lotion is important for guys too.

14

沐浴露：shower gel

例句：这就是为什么好多公司特别设计些有助于皮肤组织的滋润型浴皂和沐浴露，比如经常困扰我们中好多人的粉刺和皮肤干燥等问题。

There's why alot of companies design special moisturizing soap or shower gel to help with skinissues, such as body acne or dry skin issues that bothering most of us here.

15

洗发水：shampoo

例句：你要什么洗发水？

What shampoo do you prefer?

16

发膜：hair mask

例句：这种发膜给你的头发带来一抹可爱的亮色。

This hair mask gives a lovely shine to your hair.